En cualquier tipo de escrito
narrativo el espacio constituye un lugar fundamental. Este predispone al lector
al tipo de lectura que pretender el autor. Es por eso que en el libro de
Stevenson este componente ocupa un lugar muy importante. Lo mismo ocurre en la película
de Frears, quien, con recursos cinematográficos, genera un ambiente que se
puede comparar con el del libro.
En este ensayo se
desarrollará cómo se genera este espacio con los diferentes recursos que tiene
cada tipo de género.
La sociedad inglesa hacia la
segunda mitad del siglo XIX era extremadamente conservadora. El honor para los
hombres era un tema de suma importancia. Tanto es así que, en el libro, Jekyll
decide suicidarse para cuidar su honor. Así también lo muestra Frears con un
Jekyll que cuida su honor y los modos y con un Hyde que rompe con esas regalas
y se transforma en un ser sumamente extraño para la época. Además, transcurre
en la época victoriana, un periodo donde Inglaterra pasaba por un proceso de industrialización
que provocaba una cada vez mas grande diferencia social.
También existe una dualidad
en el libro en la forma de describir la ciudad:
“La calle lucia en contraste
con sus alrededores deslucidos como el fuego en la espesura de un bosque”.
Se expresa un contraste
entre la calle principal y los edificios alrededor. Esta diferencia se da
debido a la desigualdad social de la época, la cual esta expresada en la descripción
de la ciudad. En la película no se le da tanta importancia a la ciudad ya que
la mayor parte de la historia sucede en la casa.
En el caso de la casa donde
transcurren los hechos de la novela muestran una dualidad explícita: La parte
trasera, por donde se mueve Hyde, se describe como descuidada, vieja y fea, a través
de imágenes góticas:
“Tenía dos pisos, no había
ventanas, sino tan solo una puerta en la planta baja […] con marcas de
prolongada negligencia. La puerta, que no tenía campanilla ni aldabón, estaba
picada y desteñida”
Mientras que la parte del
frente, por donde entra y sale Jekyll, era totalmente diferente:
“[…] a la vuelta de la
esquina había unas casas antiguas y elegantes […] Una de ellas, sin embargo, la
segunda pasando la esquina, seguía ocupada por entero, y ante su puerta,
ostentaba aires de riqueza y bienestar, a pesar de que se encontraba entonces
sumergida en una oscuridad casi total”.
Esta dualidad, que también se
da en la descripción de la ciudad, se relaciona con la dualidad del
protagonista que se desdobla en Dr Jekyll y Mr Hyde como la casa. Stevenson lo
utiliza para formar la imagen de los personajes y su relación con el espacio.
Esta dualidad aparece también en la película, donde se puede ver que la parte
delantera de la casa está construida con mármol y es muy bella, mientras que el
laboratorio está abandonado, tiene clores más oscuros y está construido de
piedra.
En conclusión, la forma en
la que se presenta el espacio en las dos obras conforma un componente
fundamental para el lector o el espectador ya que lo predispone para la aparición
de lo sobrenatural. Es por eso que, tanto Stevenson como Frears, buscan generar
un espacio gótico y oscuro que acompañe al misterio que brinda la historia.
